Meksiko menuduh merek fesyen Zara, Antropolog, dan Patol mengambil alih budaya, mengklaim bahwa mereka “menggunakan” desain yang dibuat oleh penduduk asli negara itu.
Kementerian Kebudayaan Meksiko meminta dalam serangkaian surat untuk merek dagang sebuah “penjelasan umum”. Ini juga menyerukan “pembayaran kembali keuntungan” kepada komunitas kreatif yang percaya bahwa mereka telah menemukan teknik untuk bordir dan motif desain.
Pemerintah Meksiko mengatakan ikon yang ditampilkan di celana pendek antropologi bersulam itu mengingatkan kita pada ikon yang digunakan oleh komunitas Mixe di negara itu. Atribut untuk dia: antropolog
Dalam siaran persnya, Kementerian Kebudayaan menentang gaun midi biru bersulam Zara. Dia mengklaim bahwa merek Spanyol didasarkan pada kode leluhur dan gaun tradisional “huipil” yang diproduksi oleh orang-orang Mixtec di San Juan Colorado, Meksiko, menambahkan bahwa gaun tersebut biasanya membutuhkan pengrajin setidaknya satu bulan untuk menyelesaikannya. Item yang dipermasalahkan tidak lagi tersedia untuk dijual di situs web Zara.
Meksiko percaya bahwa kemeja Batul yang “kasual” terinspirasi dari teknik menyulam komunitas Zapotec di negaranya. Atribut untuk dia: Patol
Dalam sebuah pernyataan yang diemailkan ke CNN, perusahaan induk Zara, Inditex, mengatakan mereka “sangat menghormati” (Kementerian Kebudayaan) dan Komunitas di Meksiko, “tetapi menambahkan bahwa” desain yang dipermasalahkan sama sekali tidak disengaja. The Mixtec orang Meksiko atau terpengaruh olehnya. ‘
Baik Patowl maupun perusahaan induk URBN tidak menanggapi permintaan komentar CNN.
Kementerian Kebudayaan mengatakan dalam siaran pers bahwa “kepemilikan kolektif” masyarakat adat “diprivatisasi” oleh merek dagang, dan meminta mereka untuk menciptakan “kerangka etika” untuk bekerja secara langsung dengan pengrajin.
Kementerian Kebudayaan membandingkan gaun Zara (foto) dengan gaun “huipil” yang diproduksi oleh masyarakat Mixtec di San Juan Colorado, Meksiko. Atribut untuk dia: Zara
Dia mengatakan itu berfungsi untuk “mencegah plagiarisme … oleh perusahaan nasional dan transnasional,” menambahkan bahwa itu “melindungi hak-hak masyarakat adat yang secara historis telah diabaikan.”